【沖縄の盆・シチグヮチ】行事料理で祖霊をもてなす 「ウンケージューシー」「クーリジシ」|ごちそうレシピ

読了時間 約6分

シチグヮチ(盆)は、旧暦7月に行われる祖霊祭で、十三日のウンケー(精霊迎え)から始まって、十五日(地域によっては十六日)のウークイ(精霊送り)で終わるまでの3日間、沖縄の各地域で盛大に営まれます。(監修/松本嘉代子 松本料理学院 学院長・琉球料理伝承人宗匠)

松本先生が解説 シチグヮチとは?

沖縄本島では盆のことをシチグヮチ(七月)と言い、「シチグヮチ・ショーグヮチ(七月・正月)」という言葉もあるほど、深く民間の年中行事に定着している大きな祭りです。八重山や与那国などでは、ソーロン(精霊)とも呼ばれているそうです。

盆は、正確にはうらぼんえ(孟蘭盆会)と言い、インド語のウランバナ(非常な苦しみの意)が語源とされています。この時期は、ちょうど第一期の稲の収穫が終わって、次の農耕に移る農事準備の期間にあたっており、その時期最初の満月の日(7月15日の中元節)に祖霊を招き、前半期の豊作を感謝するとともに、次期の農作の加護を求めたものでした。

このように、農耕儀礼として十五日の中元節が営まれていたのですが、のちに盆行事が流入することによって、仏教的要素の強い行事に変わっていったものです。しかし、沖縄ではそれが必ずしも仏教行事であるという観念はなく、主に島固有の祖先崇拝の念から、祖霊を歓待し、加護を求めるという趣旨で営まれているようです。

ウンケー(精霊迎え)・十三日/ショウガジューシーを備えて邪気払う

旧盆の風景。家族や親戚が集まって祖霊を供養する

ウンケーから盆行事は始まります。仏壇は明るいうちに拭き清めて、生花やちょうちんなどを飾って盆祭りの準備を整えます。

お供えがすんだら、門前まで祖霊を迎えに行きます。「ウートートゥ シチグヮチ ヤイビークトゥ メンソーチクミソーレー『ご先祖さま、七月(盆)が来ましたから、どうぞおいでください』」と言い、合掌して祖霊を招き入れます。

ナカビー(中日)・十四日/朝昼晩欠かさず料理を備える

昼はサーターダーグ(砂糖団子)や冷やしそうめんが供えられる

中日は、特別に決まった儀礼はありませんが、祖霊への料理は朝昼晩の三度、欠かさず供えられます。朝は主におかゆ、豆腐のみそ汁、トウガンに白ごま酢をかけた酢の物などが作られます。夕食には、白ご飯、豆腐やしいたけのみそ汁、切り干し大根・昆布・トウガン・豚肉・豆腐などの煮しめもの、キュウリとタコの酢の物、ゴーヤーの地漬けなどが出されます。

最近では、亡くなった人の好んだ料理を作って供える所もありますので、盆料理も各家庭によって若干違いがあるようです。

ウークイ(精霊送り)・十五日/紙銭焼いて祖霊を送る

ウチカビを燃やしている様子

精霊送りは夜遅くから行われます。早く済ますと後生(祖霊)を追い立てる意味にとられ、非礼だと考えられるからです。

全員が仏壇を拝んでからウチカビ(紙銭)を焼き、御三味、生花や線香、ソーローメーシ(精霊箸)などを器に入れて取り下げます。これをまとめて門前に運んで、「ウートウトゥ マタ ヤーヌン メンソーチクミソーレー『また来年もいらっしゃってください』」と言い、合掌して精霊送りをします。

レシピ① ショウガの風味が効いた「ウンケージューシー」 調理目安時間:約50分

材料(5人分)

米…3カップ
豚だし・かつおだし…3と1/2~3と3/4カップ(炊飯器なら3カップ)
豚三枚肉(ゆで)…100グラム
シイタケ(乾燥)…4枚
ショウガ(根、葉を細かく刻む)…大さじ1
ニンジン…80グラム
塩…小さじ2
しょうゆ…大さじ2
サラダ油…小さじ2~大さじ1

作り方

1 米は炊き始める30分前に洗ってざるに入れ、水気をきっておく。

2 豚三枚肉は丸ごとゆでて5ミリ角に切りそろえる=写真。

3 シイタケは水に戻して石づきを取り、5ミリ角に切りそろえる。ニンジンも同様に切りそろえておく

4 釜に分量のだしと1の米、豚三枚肉、シイタケ、ニンジン、ショウガ、塩、しょうゆ、サラダ油を入れ=写真、

4の続き 全体に混ぜ合わせて強火にかけ、沸騰してポツポツと穴が開いたら、ふたをする。次に中火にして2分くらい炊き、弱火にして10分ほど炊く。
※炊飯器を使う場合は、材料を全部混ぜ入れて普通のご飯の要領で炊き上げる。

チェック/ショウガを入れる理由は?

ウンケーにはウンケー(ショウガ)ジューシーがつきもので、夕方にソーローメーシ(精霊箸:メドハギの茎で作った箸)=下写真=とともに供えられます。

ショウガを入れるのは、その強いにおいから邪気払いの食品とされ、祖霊と一緒にやって来るチガリムン(餓鬼)にその膳を食べられないようにするためです。このチガリムンにはミンヌク(水の子・キビやサツマイモ、田芋の茎などを切り刻んで米粉と混ぜたもの)と呼ばれる供物を準備し、仏壇に供えます。

レシピ② だしの味わいがさっぱりとした「クーリジシ」 調理目安時間:約20分

材料(5人分)

豚だし・かつおだし…5カップ
豚三枚肉(または肩ロース)…100~120グラム
シイタケ(乾燥)…2~3枚
トウガン…(正味)200グラム
コンニャク…100グラム
カマボコ…100グラム
塩…小さじ1+1/2
しょうゆ…小さじ1
卵…2個

作り方

1 豚三枚肉または肩ロースは丸ごとゆでて長さ4センチの短冊に切る=写真。

2 シイタケは水に戻して石づきを取り、長さ4センチの薄切りにする。

3 コンニャクも薄めの短冊に切りそろえておく。

4 トウガンや、かまぼこも同様に切る。


5 鍋に分量の豚だし、かつおだしを入れて煮立て、1の豚三枚肉、2のシイタケ、4のトウガンを加えて煮る=写真。


6 5のトウガンが煮えたら3のコンニャク、4のかまぼこ、塩、しょうゆを加える=写真。

6の続き 沸騰したら卵を溶き入れ=写真、全体に混ぜて仕上げる。

クーリジシってどんな料理?

豚肉と野菜を卵でとじた実だくさんの汁物で、旧盆の昼に仏前に供えられたものです。だしをベースに塩としょうゆの味付けがさっぱりしていて、夏場にふさわしい味です。

ひところは盆料理として作られていたようですが、現在はほとんど作られていません。

監修者プロフィル

まつもと・かよこ/松本料理学院 学院長・琉球料理伝承人宗匠

↓画像をクリックすると、「松本料理学院」のホームページに移動します


毎週木曜日発行「週刊ほ〜むぷらざ」ごちそうレシピ
第2036号(2026年8月20日発行)より転載